135096B2-24E6-48D0-9A6B-8E7628267666.jpg

 

My name is saimi (Aya Takahashi). I'm a traveler and a part-time translator from Osaka, Japan. Before starting my open-ended travel, I studied English in Melbourne, danced in New York, and worked as a graphic designer in Osaka and Berlin. 

To finish my painting as it's my life, I think I've already got plenty of colors: dance, design, language. But then what to paint with those? I believe there must be something no one else can do but me in this world. Discovering the "something" is the theme of my travel.

 

私は旅をしています。ときどき翻訳もします。無期限の旅に出るまでは、メルボルンで英語を学び、ニューヨークでダンスを勉強し、大阪とベルリンでグラフィックデザイナーとして働きました。

人生において自分の絵を描き上げる。ダンス、デザイン、語学など、いろんな色使いをするための絵の具は揃えてきたけど、その絵の具でどんな絵を描きたいのか。世のため人のために、自分にしかできない何かがある。それを見つけることが私の旅のテーマです。